C’est un voyage, une expérience basée sur l’échange entre nous, jeunes compagnie française de théâtre et eux les enfants des rues d’argentine. Grâce aux divers liens que nous entretenons avec les acteurs sociaux et culturels locaux (associations, foyers, artistes…) nous pourrons dialoguer avec les enfants pour faire naître un spectacle en utilisant le théâtre comme un outils pour faire sortir les enfants de la dureté du quotidien, ouvrir leur imaginaire vers un espace de liberté. Ce spectacle nous accompagnera lors de notre retour en France comme une trace, un témoignage.

La création se fera à partir d’une trame et d’un code de jeu : la découverte d’un monde du quotidien, avec ses lois et ses valeurs et la découverte d’un monde parallèle jouissant de toutes les libertés. Ces deux zones seront concrétisées par un trait de craie, une corde, une cadre en bois, un objet…ainsi chacun pourra se confronter à ces deux espaces et mener ses expériences sur la façon d’appréhender et de réagir faces aux différentes situations.

Il est difficile de définir avec précision nos interventions car nous sommes conscients de la nature évolutive de notre projet. Nous dialoguerons d’abord avec les enfants d’une façon ludique par le biais des jeux du monde de l’enfance (cache-cache, chat perché, 1 2 3 soleil…) pour ensuite aborder le jeux dramatique avec des improvisations. ce travail de recherche théâtrale peut ainsi s'adapter facilement selon qu'il se fait en intérieur ou en extérieur, dans un cadre formel ou non (écoles, associations, avec l'aide d'un artiste, dans la rue...).  Au final, aboutir à une forme de théâtre forum participatif . 

C'est un voyage, c'est le premier voyage de la compagnie ... et sûrement le début d'une bien plus grande aventure !

Es un viaje, una experiencia basada en el intercambio entra nosotros, jóvenes compañía francesa de teatro y ellos los niños de las calles de argentina. Gracias a los distintos vínculos que mantenemos con los protagonistas sociales y culturales locales (asociaciones, hogares, artistas...) podremos dialogar con los niños para hacer nacer un espectáculo utilizando el teatro como unas herramientas para hacer sacar los niños de la dureza de diario, abrir su imaginario hacia un espacio de libertad. Este espectáculo nosotros acompañará en nuestra vuelta en Francia como un rastro, un testimonio.

La creación se hará a partir de una trama y de un código de juego: el descubrimiento de un mundo del diario, con sus leyes y sus valores y el descubrimiento de un mundo paralelo que goza de todas las libertades. Estos dos zonas serán concretadas por una característica de tiza, una cuerda, un marco en madera, un objeto... así cada uno podrá enfrentarse a estos dos espacios y llevar sus experiencias sobre la manera de comprender y reaccionar caras al diferentes situaciones.

Es difícil definir con precisión nuestras intervenciones ya que somos conscientes de la naturaleza evolutiva de nuestro proyecto. Nosotros dialoguemos en primer lugar con los niños de una manera lúdica por medio de los juegos del mundo de la infancia (cache-c, gato encaramado, 1.2.3 sol...) para a continuación abordar los juegos dramático con improvisaciones para final a conseguir una forma de teatro foro participativo